introduction of foreign investment
英 [ˌɪntrəˈdʌkʃn ɒv ˈfɒrən ɪnˈvestmənt]
美 [ˌɪntrəˈdʌkʃn əv ˈfɔːrən ɪnˈvestmənt]
网络 引进外资
双语例句
- It is also advisable to observe the principle of carrying on introduction and exportation simultaneously, actively introduce and make full use of foreign capital, and enhance the outward investment.
同时还应坚持引进来和走出去并举的原则，积极引进和充分利用国际资本，加强中国的海外投资。 - The national added value of processing trade escalated, the specific gravity and scale in national economy elevated, processing trade had both promoted the introduction of foreign investment and industrial structure upgrading, also increased employment together with exports.
加工贸易国内增加值不断提高，在国民经济中所占比重和规模持续扩大，对促进山东省引进外资和产业结构升级，增加就业和外贸出口等方面起到了重要作用。 - This dissertation initiates from the introduction of VC conception, VC characteristics and foreign VC features, provides definition and general analysis on key components of investment environment for foreign VC, including economic development situation, legal framework, policy layout, business circumstance and financial systems.
本论文从介绍风险投资概念、基本特征和外国风险投资特点入手，对吸引外国风险投资环境的要素构成，即经济发展环境、法律环境、政策环境、商业环境和金融环境进行了定义和分析。 - Since the implementation of reform and open-up policy, China has achieved amazing achievements in the development of economy and social undertakings with the large-scale introduction of foreign direct investment, and become the model of the Third World development.
改革开放以来，我国通过大规模吸引外商直接投资，经济和社会事业发展取得了令人瞩目的成就，成为第三世界发展的榜样。 - A Study of Restructure of Financial Resources and Introduction of Foreign Investment in Less Developed Regions
欠发达地区金融资源重组与吸引外资研究：乌盟个案 - Gradually realizing the importance of absorbing foreign direct investment in the recent years, the Japanese government has implemented a series of policies and taken many measures in order to promote the introduction of foreign direct investment into the country.
近年来，日本政府逐渐认识到了引进外国直接投资的重要性，陆续采取了许多政策和措施促进外国直接投资的引进。 - The realization of the new type of industrialization must rely on international cooperation, the introduction of foreign investment and advanced technology, foreign trade and sharing markets rather than the traditional mode of colonial war and ruthless exploitation.
实现新型工化的手段，决不像传统工业化那样靠殖民战争和掠夺，只能靠国际合作：引进外资和先进技术、对外贸易、共享市场等，这就需要和平的国际环境。 - The Establishment of Risk Measurement System and Application to China's Introduction of Foreign Direct Investment
外商直接投资风险度量体系的建立及对中国的实证研究 - Since the reform and opening policy in 1978, the introduction of foreign capital has increased, foreign direct investment has played a significant positive role to our rapid economic development;
我国从1978年改革开放以来，引进外资金额连年递增，外商直接投资对我国经济快速发展发挥了巨大的积极作用； - To get more help from overseas Indians for economic development, the Indian government has adopted positive policies to foster the introduction of foreign investment and technology by overseas Indians.
印度政府实施了多种优惠政策，力图吸引海外印度人把资金、技术、管理经验等带回国，以更多地借助海外印度人发展本国经济。 - After China's accession to WTO, China's economic affairs will be restrained by all regulations and agreements of WTO, which will bring about double influences on our introduction of foreign investment.
我国加入世贸组织后，将全面接受世贸组织规则及各项协定、协议的制约并实践与欧美协议的承诺，这将给我国引进外资带来双重影响，并将使利用外资面临一些新的变化。 - Hefei appliance industry base, the introduction of foreign brands in recent years, investment and restructuring of local enterprises, based on the pace of development is picking up speed, was awarded the "Chinese home appliance industry base," the title.
合肥家电产业基础雄厚，近年来在引进外来品牌投资和重组本地企业的基础上，发展步伐逐步加快，被授予中国家电产业基地称号。 - The introduction of foreign capital is conducive to expand investment, create jobs, increase tax revenue and promote industrial upgrading.
引进外资有利于扩大投资，创造就业，增加税收，推动产业结构升级。 - The results show that we can not blindly think that the introduction of the better foreign investment, FDI on domestic enterprises to promote the role of technology is not generally considered as significant, its role is limited.
结果显示，我们不能盲目地以为外资引进的越多越好，FDI对国内企业的技术促进作用并非普遍认为的那样显著，其作用是有限的。 - With the introduction of foreign direct investment in China year on year, the impact of FDI on domestic investment in China has also expanded each year.
随着我国引进外商直接投资规模的逐年增加，外商直接投资对我国国内投资的影响也在逐年扩大。 - At present the technical performance of domestic products can not meet the requirements of the development of production, while the introduction of foreign investment has too much product.
目前国内品的技术性能已不能满足生产发展的要求，而引进国外产品投资又太大。 - Since the reform and opening, because of its good location and the investing environment, JiangSu province has achieved a great success on introduction of foreign investment.
江苏省凭借其良好的区位条件和投资环境在引进外资方面取得了瞩目成就。 - In order to maintain the stable development of national economy, the Vietnamese government pays attention to the introduction of foreign capital as well as the improvement of foreign investment policy.
越南政府为保持本国经济的稳固发展，十分注重外资的引进以及引入外资政策的改善。 - The first part is the introduction. In this part, the background and meaning of this topic is introduced. Under the background of economic globalization, the research on the relations between foreign direct investment ( FDI) and export has both the theoretical and practical significance.
第一部分为导论，论述了选题的背景及意义，指出在当今经济全球化背景下，对我国对外直接投资与出口二者关系的研究有着重要的理论和现实意义。 - Since the reform and openness, our country all long pay attention to introduction and exploitation of the foreign investment, and we got in positive results.
实行改革开放以来，我国一直十分重视对外资的引进和利用，并取得了良好的成果。 - Jiangxi province, as an inland province in central, her introduction of foreign direct investment started lately, and experienced a long period of slow growth state.
江西省作为一个中部内陆省份，外商直接投资的引入起步较晚，长期处于发展缓慢状态。 - The Introduction and use of foreign direct investment can not only solve the problem of lack of funds faced by China in economic development, but also can effectively increase employment, promote technological progress and industrial upgrading, thus realizing fast, stable and healthy economic development.
有效地引进和利用外商直接投资不仅可以解决中国在发展经济中所面临的资金不足问题，而且还能够有效增加就业，促进技术进步和产业升级，进而实现经济的快速、稳定、健康发展。 - Introduction This section first explains the background and significance of research topics, and then systematically expounded the value of domestic and foreign investment analysis of current research and research paper ideas, contents and methods.
本文绪论部分先说明了选题背景及研究意义，然后系统阐述了国内外投资价值分析的研究现状以及本文的研究思路、内容和方法。 - According to the experience of countries in Central and Eastern Europe, the introduction of foreign strategic investment will significantly improve the level of performance of the banking sector in the country.
根据中东欧国家的经验，引入境外战略投资将显著提高该国银行业的绩效水平。 - Among them, the introduction of the foreign direct investment, the trade structure as well as the trade condition is another contribution by the paper.
其中，将外商直接投资、贸易结构以及贸易条件引入模型中是本文的又一大亮点。 - Therefore, the introduction of foreign direct investment in the employment effect is highly valued.
因此，西部引进外商直接投资的就业效应也值得高度重视。 - The developing countries, too, participate in the world economic integration through foreign trade and the introduction of Foreign Direct Investment ( FDI for short).
发展中国家主要也是以对外贸易和引进外国直接投资（以下简称FDI）的方式参与世界经济一体化。 - SOE asset reorganization with introduction of foreign investment not only makes up the insufficient fund, but also optimizes SOE organization structure, adjusts and upgrades industries.
引入外资参与国有企业资产重组，既可以解决国有企业资产重组资金不足的问题，还可以实现国有企业结构优化，达到产业调整和升级的效果。